salam, I liked this post a lot. Actually the last week of April is famous as a week without TV in the world, and my husband always challenges his students to follow that and write their experiences in a special discussion board. I think your experience would add to this discussion board. :)

شيرزاد:
ممنون که اين را اطلاع داديد. مثل اين که راست راستی يک عقلی پشت اين کار هست.

http://wavesofmind.blogspot.com/2006/05/life-without-tv.html
Salam, Just to inform you of the translation we put on our discussion board.

با سلام و خسته نباشيد. امسال سال پنجمی است که تلويزيون منزل ما ابتدا به يک جعبه که هر از چند گاهی مجبور به گردگيری آن بوديم شد و سپس به منزل خانواده پناهنده ای که برای بهتر شدن زبان به آن احتياج داشتند منتقل شد. ولی راستش را بخواهيد روزهای اول اصلا هم ساده نبود شخصا مانند معتادها که به دنبال گمشده ای می گردند احساس کمبود می کردم. بگذريم که در کمتر از يک هفته از اراده ای که به خرج دادم و تصميمی که گرفتيم بسيار بسيار خوشحال شدم. اخبار را از اينترنت و روزنامه ها و گاهی راديو به راحتی می توان جايگزين کرد. ميانگين آمار تلويزيون تماشا کردن در کشوری که من زندگی می کنم بيش از 4 ساعت در روز است. هدر ندادن چنين وقتی در اين دنيای شتاب زده بسيار با ارزش است. اميدوارم امين هم در رشته ای که مورد علاقه اش است قبول شود.

دکتر چرا نمکیات رو تعطیل کردی؟خیلی وقته مطلب جدیدی نذاشتین

شيرزاد:
دعا کنيد دل و دماغی باشد.

سلام آقاي دكتر
زماني من پيش بيني مي كرم در آينده تلويزيون از خانه افراد فرهنگي حذف خواهد شد. اميدوارم به زودي اين اتفاق بيفتد و يا ساعات استفاده از آن كاهش يابد.

This is quite a well stablished thing in the upper middle class in Europe and also a sign of ultimate snobishness!!!but I do agree with you and just to let you know that i am a television friiiiick myself.badly.it is worse than opium .

من و همسرم از ابتدای زندگی مشترکمان که 3 سال از آن می گذرد تلویزیون را از زندگیمان حذف کردهایم یعنی از ابتدا تلویزیون نخریدیم تا به همه ثابت کنیم زندی بدون آن اول ممکن و بعد بسیار آرام تر است.